Tag energy management techniques